Opportunités de carrière

Agent (e) de liaison - Interculturel

Type de poste: Professionnel
Mandat no.: 3826

Dans le cadre de nos activités de recrutement de main d’œuvre étrangère, nous sommes actuellement à la recherche, sous une base contractuelle, d’un agent de liaison qui sera chargé de faciliter l’adaptation et l’intégration de nos travailleurs mexicains temporaires chez l’un de nos clients.

Fondé en 1968, notre client est une entreprise manufacturière québécoise qui se spécialise dans le développement, la fabrication et la mise en marché de produits récréatifs en matière plastique. L’entreprise compte plus de 600 employés dans ses usines de Laval et Salaberry-de-Valleyfield.

Relevant de deux Conseillères ressources humaines, une à Laval et une à Valleyfield, la personne sera responsable de :

  • Participer à l’accueil des travailleurs étrangers temporaires de concert avec le guide-accompagnateur de Dotemtex International;
  • Accompagner l’équipe interne afin de faciliter la formation sur les politiques internes de l’entreprise (gestion RH, santé-sécurité);
  • Préparer les formulaires et les documents nécessaires à l’ouverture des dossiers d’employés;
  • Effectuer la traduction des documents de gestion et de formation en espagnol;
  • Accompagner, au besoin, les travailleurs étrangers temporaires dans leurs démarches d’installation dans leur milieu de vie et de travail (épicerie, clinique, banque, transport commun, transferts bancaires, poste, etc.);
  • Assurer l’interprétation et facilité la francisation des travailleurs;
  • Agir à titre d’agent de liaison entre les employés mexicains, leur employeur et les employés locaux (mise en relation harmonieuse, assurer la cohésion du groupe);
  • Participer au suivi de l’intégration et au développement des compétences;
  • Effectuer toutes autres tâches ou responsabilités jugées pertinentes par le supérieur immédiat.

 

Exigences

  • Maitrise de la langue espagnole et du français;
  • Expérience de 6 mois à 1 an en intervention de groupe;
  • Excellentes aptitudes pour la communication et les relations interpersonnelles et interculturelles;
  • Détenir une formation en travail social, médiation interculturelle, dans les sciences sociales ou toute autre combinaison d’expérience et de formation jugée pertinente;
  • Grande autonomie et sens de l’organisation;
  • Écoute et disponibilités d’accompagnement des travailleurs étrangers dans leur intégration.

 

Atouts

  • Bonne connaissance du Mexique et/ou de la réalité du marché du travail dans les pays d’Amérique latine;
  • Connaître et être sensible à la problématique de l’intégration personnelle et professionnelle des personnes immigrantes;
  • Connaitre les exigences et responsabilités de l’employeur dans le cadre du programme des travailleurs étrangers temporaires, volet à bas salaire;
  • Expérience ou connaissance du milieu manufacturier.

 

Conditions de travail

  • Emploi temporaire d’une durée d’environ 6 mois;
  • Temps complet régulier : 32 heures/5 jours/semaine;
  • Horaires variables;
  • Disponible pour se déplacer (2 jours à Valleyfield, 3 jours à Laval);
  • Disponibilité pour organiser des activités pour les travailleurs.

 

Julie Lacroix  > Chargée de projets, recrutement internationnal

jlacroix@dotemtex.ca Tél. : 450-640-0090, poste 211 Sans frais : 1 800-736-6160

 

La réussite

Notre réputation dépasse les frontières

« La seule façon de faire du bon travail est d’aimer ce que vous faites.
Si vous n’avez pas encore trouvé, continuez à chercher. »

Steve Jobs